本會以沉痛的心情,代表主席李振輝先生向各位宣佈:李海泉長女、李小龍胞姊、本會名譽主席李秋源女士於6月8日在三藩市家中去世,享年88歲。

現家人正處理後事並於喪痛之中,希望各界能給予平靜的空間,關於喪禮等事宜,將於適當時候再向外公佈。

李小龍會仝人謹啟

 


It is with a heavy heart that we announce the passing of Ms. Phoebe Lee, our esteemed Honorary Chairman, who left us on June 8 at her home in San Francisco at the age of 88. 

As the eldest daughter of Lee Hoi-chuen and the elder sister of the legendary Bruce Lee, Phoebe brought immense warmth, wisdom, and leadership to our community. Speaking on behalf of Chairman Mr. Robert Lee, Bruce Lee Club joins the Lee family in mourning this incredible loss.

At this time, the family requests privacy to grieve in peace. We ask that the public respect their space as they handle funeral arrangements. Further updates regarding the memorial services will be shared as they become available.

— Bruce Lee Club


ご心痛の李振輝ロバート・リー主席になり代わり当会より発表させていただきます。
李海泉氏ご長女であり李小龍氏ご令姉様である当會名誉主席李秋源フィービー・リー女士が6月8日にサンフランシスコの自宅にてご逝去されました。享年88歳。

ご親族は現在悲しみの中にあります。静かな時間と空間を過ごせますよう、皆様にはご配慮いただきたく存じます。葬儀などにつきましては準備が整い次第お知らせいたします。

李小龍會